Главная Назад


Авторизация
Идентификатор пользователя / читателя
Пароль (для удалённых пользователей)
 

Вид поиска

Область поиска
Найдено в других БД
Формат представления найденных документов:
библиографическое описаниекраткийполный
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>A=Stoeck, Thorsten$<.>)
Общее количество найденных документов : 14
Показаны документы с 1 по 14
1.
РЖ ВИНИТИ 34 (BI10) 00.11-04А2.73

    Stoeck, Thorsten.

    Microbial biomass and activity in the vicinity of a mussel bed built up by the blue mussel Mytilus edulis [Text] / Thorsten Stoeck, Bert P. Albers // Helgold. Mar. Res. - 2000. - Vol. 54, N 1. - P39-46 . - ISSN 1438-387X
Перевод заглавия: Биомасса и активность микроорганизмов в районе мидиевой банки, образованной поселениями Mytilus edulis
Аннотация: На протяжении года с месячной периодичностью брали пробы (6 станций) на разрезе от илистого р-на мидиевой банки к не связанному с банкой р-ну песчаной отмели (I и II соотв.). В направлении к II значимо падало содержание в седиментах общего органического С (ОУ). Численность бактерий и общая биомасса микроорганизмов сильно колебались и не коррелировали с близостью I, а были связаны с уровнем ОУ в седиментах. Анализ главных компонент характера использования субстрата выявил значимые различия на I и II. Показано, что на II могут доминировать относительно специализированные микробные сообщества с повышенной эффективностью использующие источники ОУ. Однако такие r-стратеги способны существовать только в сравнительно узком диапазоне условий среды. На I доминируют относительные генералисты, способные лучше использовать изменения экологических условий. Эти K-генералисты характеризуются отсутствием специализации и пониженной эффективностью в использовании определенных ресурсов. Германия, Senckenberg Inst., Meeresforschung, Schleusenstrasse 39a, 26382 Wilhelmshaven; e-mail: thorsten.stoeck@sam.terramare.de Tel.: +49-4421-94750, Fax: +49-4421-944-19. Ил. 4. Библ. 35
ГРНТИ  
ВИНИТИ 341.35.33.37.37.53.11
Рубрики: БАКТЕРИОБЕНТОС
МОРЯ

БИОМАССА

АКТИВНОСТЬ

ВЛИЯНИЕ МИДИЕВЫХ БАНОК

ОРГАНИЧЕСКИЙ УГЛЕРОД

MYTILUS TROSSULUS


Доп.точки доступа:
Albers, Bert P.


2.
РЖ ВИНИТИ 34 (BI12) 00.11-04Б2.73

    Stoeck, Thorsten.

    Microbial biomass and activity in the vicinity of a mussel bed built up by the blue mussel Mytilus edulis [Text] / Thorsten Stoeck, Bert P. Albers // Helgold. Mar. Res. - 2000. - Vol. 54, N 1. - P39-46 . - ISSN 1438-387X
Перевод заглавия: Биомасса и активность микроорганизмов в районе мидиевой банки, образованной поселениями Mytilus edulis
Аннотация: На протяжении года с месячной периодичностью брали пробы (6 станций) на разрезе от илистого р-на мидиевой банки к не связанному с банкой р-ну песчаной отмели (I и II соотв.). В направлении к II значимо падало содержание в седиментах общего органического С (ОУ). Численность бактерий и общая биомасса микроорганизмов сильно колебались и не коррелировали с близостью I, а были связаны с уровнем ОУ в седиментах. Анализ главных компонент характера использования субстрата выявил значимые различия на I и II. Показано, что на II могут доминировать относительно специализированные микробные сообщества с повышенной эффективностью использующие источники ОУ. Однако такие r-стратеги способны существовать только в сравнительно узком диапазоне условий среды. На I доминируют относительные генералисты, способные лучше использовать изменения экологических условий. Эти K-генералисты характеризуются отсутствием специализации и пониженной эффективностью в использовании определенных ресурсов. Германия, Senckenberg Inst., Meeresforschung, Schleusenstrasse 39a, 26382 Wilhelmshaven; e-mail: thorsten.stoeck@sam.terramare.de Tel.: +49-4421-94750, Fax: +49-4421-944-19. Ил. 4. Библ. 35
ГРНТИ  
ВИНИТИ 341.27.23.09
Рубрики: БАКТЕРИОБЕНТОС
МОРЯ

БИОМАССА

АКТИВНОСТЬ

ВЛИЯНИЕ МИДИЕВЫХ БАНОК

ОРГАНИЧЕСКИЙ УГЛЕРОД

MYTILUS TROSSULUS


Доп.точки доступа:
Albers, Bert P.


3.
РЖ ВИНИТИ 34 (BI17) 00.12-04И1.36

   

    Intra-species differentiation and level of inbreeding of different sibling species of the Paramecium aurelia complex [Text] / Thorsten Stoeck [et al.] // Acta protozool. - 2000. - Vol. 39, N 1. - P15-22 . - ISSN 0065-1583
Перевод заглавия: Внутривидовая дифференциация и уровень инбридинга у различных видов-двойников в комплексе Paramecium aurelia
Аннотация: При скрещивании штаммов разного географического происхождения P. novaurelia и P. pentaurelia получено большое кол-во выживающих клонов в поколениях F[1] (после конъюгации) и F[2] (после аутогамии). Фингерпринтинг различает среди штаммов P. novaurelia 4 генотипа, а все штаммы P. pentaurelia относятся к одному генотипу. Делается вывод, что оба изученных вида характеризуются различной степенью инбридинга (Ин). В то время как P. novaurelia может рассматриваться как вид с умеренным Ин, состоящий из разных генотипов, способных к скрещиванию в лаб. условиях, P. pentaurelia - вид со слабым Ин, открытый для потока генов, поскольку штаммы из географически удаленных мест характеризуются единым генотипом. Германия, Dep. of Ecology, Univ. of Kaiserlautern, Erwin-Schrodinger-Strasse 14, D-67663 Kaiserlautern. Библ. 38
ГРНТИ  
ВИНИТИ 341.33.15.09.15.11
Рубрики: ИНФУЗОРИИ
PARAMECIUM AURELIA (CIL.)

ВИДЫ-ДВОЙНИКИ

ВНУТРИВИДОВАЯ ДИФФЕРЕНЦИАЦИЯ

УРОВЕНЬ ИНБРИДИНГА


Доп.точки доступа:
Stoeck, Thorsten; Przybos, Ewa; Kusch, Jurgen; Schmidt, Helmut J.


4.
РЖ ВИНИТИ 34 (BI10) 01.01-04А2.40

    Stoeck, Thorsten.

    Benthic microbial biomass and activity in marine sediments with TOC gradient [Text] : pap. 9th Int. Sci. Wadden Sea Symp. "Ecosyst. Res. Wadden Sea Area", Norderney, 5-8 Nov., 1996 / Thorsten Stoeck, Bert P. Albers // Senckenberg. marit. - 1999. - Vol. 29, Suppl. - P145-147 . - ISSN 0080-889X
Перевод заглавия: Биомасса и активность донных микроорганизмов в морских седиментах с градиентом общего органического углерода
Аннотация: Исследования проводили на участке Ваддензе в р-не мидиевых банок. Показано влияние отложений органического вещества мидиевых банок на уровень развития и активность бактерий, к-рые участвуют в процессах минерализации органического вещества, особенно в анаэробных условиях. В направлении к песчаной отмели наблюдается большее участие в минерализации мейофауны. Германия, Univ. of Kaiserslautern, Dpt. of Ecology, Erwin- Schrodinger-Str. 14, D-67663 Kaiserslautern. Ил. 2. Библ. 7
ГРНТИ  
ВИНИТИ 341.35.33.37.37.53.11
Рубрики: БАКТЕРИОБЕНТОС
МОРЯ

МИДИЕВЫЕ БАНКИ

МИНЕРАЛИЗАЦИЯ ОРГАНИЧЕСКОГО ВЕЩЕСТВА

ОБИЛИЕ И АКТИВНОСТЬ

ЗАЛИВ ВАДДЕНЗЕ


Доп.точки доступа:
Albers, Bert P.


5.
РЖ ВИНИТИ 34 (BI12) 01.01-04Б2.90

    Stoeck, Thorsten.

    Benthic microbial biomass and activity in marine sediments with TOC gradient [Text] : pap. 9th Int. Sci. Wadden Sea Symp. "Ecosyst. Res. Wadden Sea Area", Norderney, 5-8 Nov., 1996 / Thorsten Stoeck, Bert P. Albers // Senckenberg. marit. - 1999. - Vol. 29, Suppl. - P145-147 . - ISSN 0080-889X
Перевод заглавия: Биомасса и активность донных микроорганизмов в морских седиментах с градиентом общего органического углерода
Аннотация: Исследования проводили на участке Ваддензе в р-не мидиевых банок. Показано влияние отложений органического вещества мидиевых банок на уровень развития и активность бактерий, к-рые участвуют в процессах минерализации органического вещества, особенно в анаэробных условиях. В направлении к песчаной отмели наблюдается большее участие в минерализации мейофауны. Германия, Univ. of Kaiserslautern, Dpt. of Ecology, Erwin- Schrodinger-Str. 14, D-67663 Kaiserslautern. Ил. 2. Библ. 7
ГРНТИ  
ВИНИТИ 341.27.23.09
Рубрики: БАКТЕРИОБЕНТОС
МОРЯ

МИДИЕВЫЕ БАНКИ

МИНЕРАЛИЗАЦИЯ ОРГАНИЧЕСКОГО ВЕЩЕСТВА

ОБИЛИЕ И АКТИВНОСТЬ

ЗАЛИВ ВАДДЕНЗЕ


Доп.точки доступа:
Albers, Bert P.


6.
РЖ ВИНИТИ 34 (BI13) 01.01-04Б3.167

    Stoeck, Thorsten.

    Microbial biomass and activity in the vicinity of a mussel bed built up by the blue mussel Mytilus edulis [Text] / Thorsten Stoeck, Bert P. Albers // Helgold. Mar. Res. - 2000. - Vol. 54, N 1. - P39-46 . - ISSN 1438-387X
Перевод заглавия: Биомасса и активность микроорганизмов в районе мидиевой банки, образованной поселениями Mytilus edulis
Аннотация: На протяжении года с месячной периодичностью брали пробы (6 станций) на разрезе от илистого р-на мидиевой банки к не связанному с банкой р-ну песчаной отмели (I и II соотв.). В направлении к II значимо падало содержание в седиментах общего органического С (ОУ). Численность бактерий и общая биомасса микроорганизмов сильно колебались и не коррелировали с близостью I, а были связаны с уровнем ОУ в седиментах. Анализ главных компонент характера использования субстрата выявил значимые различия на I и II. Показано, что на II могут доминировать относительно специализированные микробные сообщества с повышенной эффективностью использующие источники ОУ. Однако такие r-стратеги способны существовать только в сравнительно узком диапазоне условий среды. На I доминируют относительные генералисты, способные лучше использовать изменения экологических условий. Эти K-генералисты характеризуются отсутствием специализации и пониженной эффективностью в использовании определенных ресурсов. Германия, Senckenberg Inst., Meeresforschung, Schleusenstrasse 39a, 26382 Wilhelmshaven; e-mail: thorsten.stoeck@sam.terramare.de Tel.: +49-4421-94750, Fax: +49-4421-944-19. Ил. 4. Библ. 35
ГРНТИ  
ВИНИТИ 341.27.39.17.02
Рубрики: БАКТЕРИОБЕНТОС
МОРЯ

БИОМАССА

АКТИВНОСТЬ

ВЛИЯНИЕ МИДИЕВЫХ БАНОК

ОРГАНИЧЕСКИЙ УГЛЕРОД

MYTILUS TROSSULUS


Доп.точки доступа:
Albers, Bert P.


7.
РЖ ВИНИТИ 34 (BI17) 02.07-04И1.57

   

    ARDRS and RAPD-fingerprinting reject the sibling species concept for the ciliate Paramecium caudatum (Ciliophora, Protoctista) [Text] / Thorsten Stoeck [et al.] // Zool. scripta. - 2000. - Vol. 29, N 1. - P75-82 . - ISSN 0300-3256
Перевод заглавия: Результаты ARDRA и RAPD-фингерпринтинга отвергают концепцию видов-двойников для инфузории Paramecium caudatum
Аннотация: Морфологически неразличимые виды-двойники (сингены) изучены на примере комплекса P. aurelia. Предполагалось, что такие же виды существуют и в составе комплекса P. caudatum. С помощью фингерпринтинга (RAPD-фингерпринтинга) и рестрикционного анализа случайно амплифицированной полиморфной ДНК (RAPD-фингерпринтинга) и рестрикционного анализа амплифицированной рибосомальной ДНК (ARDRA, или рибопринтинг) исследовали 14 штаммов P. caudatum, относящихся к 7 различным сингенам. RAPD-паттерны сходны как в пределах штаммов одного сингена, так и разных сингенов. Результаты рибопринтинга одинаковы для всех изученных штаммов. Согласно полученным данным, P. caudatum представляет собой не комплекс видов-двойников, а единый вид. Германия, Senckenberg Res. Inst., Sea Res., Schlettsenstrasse 39a, D-26382 Wilhelmshaven. Библ. 55
ГРНТИ  
ВИНИТИ 341.33.15.09.15.11
Рубрики: ИНФУЗОРИИ
PARAMECIUM CAUDATUM (CIL.)

ЕДИНСТВО ВИДА


Доп.точки доступа:
Stoeck, Thorsten; Welter, Harald; Seitz-Bender, Dagmar; Kusch, Jugen; Schmidt, Helmut J.


8.
РЖ ВИНИТИ 34 (BI10) 04.05-04А2.111

    Stoeck, Thorsten.

    Carbon utilization profiles of microbial communities in southern and central North Sea sediments in relation to environmental variables [Text] / Thorsten Stoeck, Ingrid Kroncke, Jay L. Garland // Senckenberg. marit. - 2003. - Vol. 32, N 1-2. - P11-23 . - ISSN 0080-889X
Перевод заглавия: Вертикальный профиль использования углерода микробными сообществами в седиментах южной и центральной части Северного моря в зависимости от факторов окружающей среды
Аннотация: На 7 станциях брали пробы колонок донных седиментов и изучали функциональные характеристики микробных сообществ послойно (0-2 см, 2-5 см, 5-10 см). Станции сильно различались и находились на разном удалении от берега. Отмечены значительные различия микробных сообществ, особенно между сообществами Гельголандской бухты и б. Доггер-банка. Канонический анализ соответствий и метод Монте-Карло показали, что эти различия обусловлены поступлением органического углерода, кислородными условиями и содержанием силта. Различия в использовании источников углерода связаны с потенциальными функциональными изменениями, напр. повышением уровня аминокислот в седиментах при поступлении свежего органического вещества. Примененный подход изучения влияния окружающих условий на микробное сообщество может использоваться в разных географических р-нах. США, Marine Sci. Center, Northeastern Univ. Boston, East Point, Nahant, MA 01908, USA; e-mail: thorsten.stoeck@web.de. Ил. 6. Табл. 3. Библ. 58
ГРНТИ  
ВИНИТИ 341.35.33.37.37.53.11
Рубрики: БАКТЕРИОБЕНТОС
МОРЯ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УГЛЕРОДА

ВЕРТИКАЛЬНОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ

СЕВЕРНОЕ МОРЕ


Доп.точки доступа:
Kroncke, Ingrid; Garland, Jay L.


9.
РЖ ВИНИТИ 34 (BI12) 04.05-04Б2.63

    Stoeck, Thorsten.

    Carbon utilization profiles of microbial communities in southern and central North Sea sediments in relation to environmental variables [Text] / Thorsten Stoeck, Ingrid Kroncke, Jay L. Garland // Senckenberg. marit. - 2003. - Vol. 32, N 1-2. - P11-23 . - ISSN 0080-889X
Перевод заглавия: Вертикальный профиль использования углерода микробными сообществами в седиментах южной и центральной части Северного моря в зависимости от факторов окружающей среды
Аннотация: На 7 станциях брали пробы колонок донных седиментов и изучали функциональные характеристики микробных сообществ послойно (0-2 см, 2-5 см, 5-10 см). Станции сильно различались и находились на разном удалении от берега. Отмечены значительные различия микробных сообществ, особенно между сообществами Гельголандской бухты и б. Доггер-банка. Канонический анализ соответствий и метод Монте-Карло показали, что эти различия обусловлены поступлением органического углерода, кислородными условиями и содержанием силта. Различия в использовании источников углерода связаны с потенциальными функциональными изменениями, напр. повышением уровня аминокислот в седиментах при поступлении свежего органического вещества. Примененный подход изучения влияния окружающих условий на микробное сообщество может использоваться в разных географических р-нах. США, Marine Sci. Center, Northeastern Univ. Boston, East Point, Nahant, MA 01908, USA; e-mail: thorsten.stoeck@web.de. Ил. 6. Табл. 3. Библ. 58
ГРНТИ  
ВИНИТИ 341.27.23.09
Рубрики: БАКТЕРИОБЕНТОС
МОРЯ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УГЛЕРОДА

ВЕРТИКАЛЬНОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ

СЕВЕРНОЕ МОРЕ


Доп.точки доступа:
Kroncke, Ingrid; Garland, Jay L.


10.
РЖ ВИНИТИ 34 (BI17) 08.08-04И1.39

    Schwarz, M. V.Julian

    Morphology, ultrastructure, molecular phylogeny, and autecology of Euplotes elegans Kahl, 1932 (Hypotrichida; Euplotidae) isolated from the anoxic Mariager Fjord, Denmark [Text] / M. V.Julian Schwarz, Alexandra Zuendorf, Thorsten Stoeck // J. Eukaryot. Microbiol. - 2007. - Vol. 54, N 2. - P125-136 . - ISSN 1066-5234
Перевод заглавия: Морфология, ультраструктура, молекулярная филогения и аутэкология Euplotes elegans (Kahl, 1932) (Hypotrichida, Euplotidae) из фьорда Мариагер, Дания
Аннотация: Эвригалинные E. elegans были собраны в бескислородном водном столбе фьорда. Оригинальное описание этого вида в целом неплохое (Kahl, 1932), однако описание дорсальной системы линий серебрения значительно отличается от предложенной Tuffrau. Дается новое описание этой системы. Отмечена толерантность изучаемого вида к изменениям факторов окружающей среды (pH, соленость, т-ра и содержание кислорода). Молекулярные анализы показали, что E. elegans и E. raikovi представляют обособленную ветвь у основания древа Euplotes. Германия, TU Kaiserslautern, School of Biology, Kaiserslautern
ГРНТИ  
ВИНИТИ 341.33.15.09.15.02
Рубрики: ИНФУЗОРИИ
EUPLOTES ELEGANS (CIL.)

МОРФОЛОГИЯ

УЛЬТРАСТРУКТУРА

МОЛЕКУЛЯРНАЯ ФИЛОГЕНИЯ

АУТЭКОЛОГИЯ

ФЬОРДЫ

ДАНИЯ


Доп.точки доступа:
Zuendorf, Alexandra; Stoeck, Thorsten


11.
РЖ ВИНИТИ 34 (BI15) 10.02-04В2.124

    Stoeck, Thorsten.

    Multigene phylogenies of clonal Spumella-like strains, a cryptic heterotrophic nanoflagellate, isolated from different geographical regions [Text] / Thorsten Stoeck, Steffen Jost, Jens Boenigk // Int. J. Syst. and Evol. Microbiol. - 2008. - Vol. 58, N 3. - P716-724
Перевод заглавия: Мультигенная филогения Spumella-подобных клоновых штаммов криптогетеротрофных нанофлагеллят, выделенных из различных географических регионов
Аннотация: Филогенетически анализируются гены актина, альфа- и бета-тубилина, внутренние транскрибируемые спейсеры ITS1 и ITS2 и 5.8S рДНК 17 Spumella-подобных штаммов, выделенных из почвы, пресной и морской воды. Установлено, что, в зависимости от типа соединения генов в цепочки, анализ выстраиваемого "супергена" минимизирует артефактные эффекты единичных генов и может обеспечивать высокую эффективность при филогенетическом анализе криптических видов. Подтверждены правомерность системы современной филогенетической классификации Spumella-подобных организмов на базе малой субъединицы (SSU) рДНК и обоснованность отражения некоторых экофизиологических адаптаций через появление этих криптогетеротрофных нанофлагеллят. Германия, School of Biology, Univ. Kaiserslautern, Erwin-Schroedinger Str. 14, D-67663 Kaiserslautern
ГРНТИ  
ВИНИТИ 341.29.15.15.29
Рубрики: DINOPHYTA (ALGAE)
МОЛЕКУЛЯРНАЯ ФИЛОГЕНИЯ


Доп.точки доступа:
Jost, Steffen; Boenigk, Jens


12.
РЖ ВИНИТИ 34 (BI17) 11.02-04И1.18

   

    Phylogenetic placement of the Cyrtolophosididae Stokes, 1888 (Ciliophora; Colpodea) and neotypification of Aristerostoma marinum Kahl, 1931) [Text] / Micah Dunthorn [et al.] // Int. J. Syst. and Evol. Microbiol. - 2009. - Vol. 59, N 1. - P167-180
Перевод заглавия: Филогенетическая принадлежность Cyrtolophosididae и обозначение неотипа Aristerostoma marinum
Аннотация: Для улучшения понимания малоизученного сем. Cyrtolophosididae переописывается Aristerostoma marinum. Изучение ДНК 3 морфовидов показывает, что сем. Cyrtolophosididae выпадает из отряда Cyrtolophosidida. США, Univ. of Massachusetts, Amherst, MA 01003
ГРНТИ  
ВИНИТИ 341.33.15.09.15.11
Рубрики: ИНФУЗОРИИ
CYRTOLOPHOSIDIDAE (CIL.)

СИСТЕМАТИКА

ФИЛОГЕНЕЗ


Доп.точки доступа:
Dunthorn, Micah; Eppinger, Marion; Schwarz, M.V.Julian; Schweikert, Michael; Boenigk, Jens; Katz, Laura A.; Stoeck, Thorsten


13.
РЖ ВИНИТИ 34 (BI17) 11.02-04И1.20

   

    Caryotricha minuta (Xu et al. 2008) nov. comb., a unique marine ciliate (Protista, Ciliophora, Spirotrichea), with phylogenetic analysis of the ambiguous genus Caryotricha inferred from the small-subunit rRNA gene sequence [Text] / Miao Miao [et al.] // Int. J. Syst. and Evol. Microbiol. - 2009. - Vol. 59, N 2. - P430-438
Перевод заглавия: Caryotricha minute comb. n., уникальная морская инфузория, с филогенетическим анализом сомнительного рода Caryotricha по анализу последовательности гена малой субъединицы рибосомной РНК
Аннотация: Популяция Kiitricha minuta, найденная близ г. Циндао, должна относиться к р. Caryotricha. Ген малой субъединицы рибосомной РНК у C.minute отличается от K.marina на 13%. Оба рода образуют группу, сильно отличающуюся от всех других спиротрих. КНР, Lab of Protozoology, Ocean Univ. of China, Qingdao 266003
ГРНТИ  
ВИНИТИ 341.33.15.09.15.11
Рубрики: ИНФУЗОРИИ
CARYOTRICHA (CIL.)

СИСТЕМАТИКА

ФИЛОГЕНЕЗ


Доп.точки доступа:
Miao, Miao; Shao, Chen; Jiang, Jiamei; Li, Liqiong; Stoeck, Thorsten; Song, Weibo


14.
РЖ ВИНИТИ 34 (BI15) 14.12-04В2.206

   

    Tritirachium candoliense sp. nov., a novel basidiomycetous fungus isolated from the anoxic zone of the Arabian Sea [Text] / Cathrine Sumathi Manohar [et al.] // Fungal Biol. - 2014. - Vol. 118, N 2. - P139-149 . - ISSN 1878-6146
Перевод заглавия: Новый базидиомицентный гриб Tritirachium candoliense, выделенный из аноксичной зоны Аравийского моря
Аннотация: Культура гриба, выделенная из бескислородной зоны донных осадков прибрежной части Аравийского моря, методом мультигенного филогенетического анализа описана в качестве нового вида Tritirachium candoliense (Basidiomycota). Описаны культурально-морфологические характеристики нового таксона, отмечены ультраструктурные изменения, происходящие при помещении культуры в бескислородную среду. Обсуждены адаптации, позволяющие использовать питательные в-ва в сезонно аноксичных условиях
ГРНТИ  
ВИНИТИ 341.29.15.17.19
Рубрики: TRITIRACHIUM CANDOLIENSE (FUNGI)
НОВЫЕ ВИДЫ

АРАВИЙСКОЕ МОРЕ


Доп.точки доступа:
Manohar, Cathrine Sumathi; Boekhout, Teun; Muller, Wally H.; Stoeck, Thorsten


 




© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)