Главная Назад


Авторизация
Идентификатор пользователя / читателя
Пароль (для удалённых пользователей)
 

Вид поиска

Область поиска
Найдено в других БД
Формат представления найденных документов:
библиографическое описаниекраткийполный
Поисковый запрос: (<.>S=СЛОВЕНСКИЕ НАЗВАНИЯ<.>)
Общее количество найденных документов : 1
1.
РЖ ВИНИТИ 34 (BI46) 07.06-04И6.15

   

    Imenik ptic zahodne Palearktike [Text] / Tomaz Jancar [et al.] // Acrocephalus. - 1999. - Vol. 20, N 94-96. - С. 97-162 . - ISSN 0351-2851
Перевод заглавия: Словенская номенклатура птиц Западной Палеарктики
Аннотация: Словенская номенклатура птиц составлена специальной Терминологической Комиссией (Terminological Commission of the DOPPS-BirdLife Slovenia) в 1996-1999 г. Она содержит словенские названия всех видов птиц Западной Палеарктики. Приводятся критерии, которыми Комиссия руководствовалась при выборе словенских названий видов птиц. Эти критерии были различными для видов птиц Словении и для тех видов птиц, которые здесь не встречаются. В первом случае использовали устоявшиеся национальные названия видов птиц, как они обычно употреблялись в словенской литературе в последние 20 лет. Кроме того, одинарные названия птиц предпочитались бинарным, прилагательное "обыкновенный" как правило, опускалось. Если в стране встречается только один вид из группы, то прилагательное также опускалось. Для видов, не встречающихся в Словении, использовали в основном бинарные названия. В каждом спорном случае приводится аргументация в пользу выбранного Комиссией варианта. Прилагается приложение со списком словенских названий видов птиц
ГРНТИ  
ВИНИТИ 341.33.27.19.02
Рубрики: ПТИЦЫ
ОРНИТОФАУНА СЛОВЕНИИ

НОМЕНКЛАТУРА

СЛОВЕНСКИЕ НАЗВАНИЯ


Доп.точки доступа:
Jancar, Tomaz; Bracko, Franc; Groselj, Peter; Mihelic, Tomaz; Tome, Davorin; Trilar, Tomi; Vrezec, Al


 




© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)